MUSKAのメモ

メモなのでけっこうすぐ消えます。

アニメ・漫画・映画・本

F2 ホームレス問題 アングレームほか

ホームレスの人々 フランス 566 SDF sont morts dans la rue en France en 2018. Treize de ces sans domicile étaient mineurs, dont six avaient moins de 5 ans, selon le collectif @Mortsdelarue https://t.co/7Cel92HCq9 #AFP pic.twitter.com/19H0Gl9…

『聲の形』&エルバノヴァーの悲哀 駅弁 ハロウィーン築100年の米屋 香川

カナビス(大麻)合法の国 聲の形 大ヒット。 フランスでは8月22日に封切りでこれまでに83000人の来場。上映館は全国500に。 Sortie le 22 août dernier, Silent Voice a totalisé 83000 entrées en France et a été diffusé dans 500 salles cinéma. C'est …

メモ『RAMEN TEH』『家族のレシピ』キャラ弁 ジブリの地ビール

映画『RAMEN TEH』「バクテーラーメン」 今パリで公開。シンガポールではこの春、日本ではまもなく公開。 La Saveur des Ramen – Hanabi www.youtube.com www.senscritique.com [Berlinale 2018] “Ramen Teh” d’Eric Khoo | Angle[s] de Vue 斎藤工さん主演…

仏ドキュメンタリー映画”SWAGGER”(OLIVIER BABINET)&エレクトロ・デュオ「エール」&『手をなくした少女』

映画『SWAGGER(スワッガー)』を見てきた。 もう驚きの、感動の、楽しい時間だった。本当に見にいってよかった。 Swag, Swaggerって? この言葉は英語で、イケてる、クール、めちゃカッコいい、自分自身のスタイルを持ち、オリジナルな個性がある…そういっ…

カンヌ2018

カンヌ2018 #Cannes2018 En compétition, le réalisateur japonais Ryusuke Hamaguchi délaisse les affres de la maturité pour se pencher sur des jeunes gens de 20 ans qui font leurs débuts dans la vie. https://t.co/g7Lmd6bxXL — Le Monde (@lemon…

アヌシー映画祭2018年  美しい初夏、芝生の上でトトロを観ようよ。

アヌシー国際アニメーション映画祭20182018年6月11日~6月16日 ヨーロッパで一番美しい季節 緑の芝生の上でトトロを観る。なんという贅沢! 6月12日 夜10時15分から。 La projection de Mon Voisin Totoro à @annecyfestival aura lieu en plein air, sur l…

高畑 勲氏の訃報に驚く どこよりも早いフランス報道

フランス人からのTwitterで知りました。日本の報道よりも早いんじゃないかといつも思っている。谷口ジローの時もフランスの方が早かった。高畑・谷口両氏は、日本では想像できないくらいヨーロッパで広い世代に人気がある。 高畑 勲(1935年10月29日 - 2018…

受賞作一覧と会場からのツイートなど アングレーム-6- (+コルピ・フェデリコ氏インタビュー)

石ノ森まんが館さんも! アラン・ジュペ氏来場。 受賞作品 ↑会場 日本画のような絵が印象的。 ㊗楳図かずお 「わたしは真悟」 黒蜥蜴出版、やりましたね。 https://pbs.twimg.com/media/DUolZ3_W4AUFa4d.jpg natalie.mu ㊗最優秀作品賞(Prix du meilleur al…

真造圭伍さんがイケメンだと呟かれている&『ゴールデンカムイ』の翻訳に小西賞 アングレーム漫画祭-5- 追記手塚賞

漫画の翻訳(日本語→フランス語)に対して贈られる小西賞は 『ゴールデンカムイ』(野田サトル、集英社)の翻訳者のかた↓こちら、 リュドマン氏。(Sébastien LUDMANN) Le traducteur Sébastien Ludmann (Golden Kamui) est le premier lauréat du prix Kon…

真島ヒロ 特別栄誉賞 アングレーム国際漫画祭-4-(+エルド吉水・手塚治虫展)

↓プログラム↓ 45e Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême – Du 25 au 28 janvier 2018 - Les rencontres internationales ↑プログラム 左に目次 ㊗真島ヒロ氏に特別栄誉賞 アングレーム漫画祭毎日新聞2018年1月26日 mainichi.jp (部分引用します) 真…

浦沢直樹の人気たるや!公式ガイドブックも発売 アングレーム国際漫画祭-3- 

2018年のアングレームは、日本の漫画と漫画家へのオマージュを中心に据えた仕掛けである。なかでも浦沢直樹人気はもの凄い。浦沢は2004年、2011年に続いて今回で3度目となるわけだが、一目見たい、会ってサインをもらいたい、ポスターやイラストのカードを得…

アングレーム国際漫画フェス2018 真島ヒロ「FAIRY TAIL」展など再び日本に注目、そして若年層に猛烈アピール

始まりました。 キーワード 若年層と家族 Le manga, nouveau dada des dessinateurs français 第45回アングレーム国際漫画フェスティバルでは、日本が大きく取り上げられる。真島ヒロ氏の原画展覧会と共に、トークショーやサイン会もある。 このフェスティバ…

小西賞Prix Konishi ノミネート アングレーム国際漫画フェスティバル2018-1-

漫画翻訳賞 PRIX KONISHI POUR LA TRADUCTION DE MANGA JAPONAIS EN FRANÇAIS Prix biannuel récompensant la meilleure traduction française de manga japonais. 漫画翻訳賞について 日本漫画の翻訳出版は、今や、日本の新しい文化・魅力を海外で発信する…

寿司で蘇るレーニン&映画スターリン 茶色の朝はいやだ・ゴディバ クレープの日

スターリンはお断り [http://] スターリンの復活は困ります。 でもこちらの映画、おもしろそう。 Only comrades and friends shout at each other like this. Don't miss the fiercely funny #TheDeathOfStalin, NOW PLAYING in theaters nationwide! Find t…

『漫画家という職業』&ブノワ・ペータースと谷口 追記:高浜 寛

「 漫画家という職業- ブノワ・ペータースのドキュメンタリ」 Profession Mangaka, documentaire de Benoît Peetersというビデオを見つけました。 www.dailymotion.com 「 私は何でも描いてみたい、何でも漫画化してみたいというのが私の本当の気持ちなんで…

谷口の原画展・歩く男を再び・芸術新潮の追悼 ほか

原画展があったというのに逃してしまった😢 いつか別のチャンスがあるかも。headlines.yahoo.co.jp (略) 主催した一般財団法人パピエの米澤伸弥さんから、「谷口ジローの世界」の一端をうかがい知るヒントになりそうな話を聞いた。 「谷口さんは鳥取の高校を…

YÔKAÏNOSHIMAフランスの妖怪ばなし&津波の子&津波の霊たち 日本語を操るイラン人女性作家

www.maisonhermes.jp *略歴を引用しています。 シャルル・フレジェ Charles Fréger1975年、フランス、ブールジュ生まれ。フランス、ルーアン在住。ルーアン美術学院にて芸術を専攻。写真家として、初期より一貫して肖像写真を撮り続けている。近年の主な個…

KOKORO&顔の黒塗り問題過熱 泡のカーテン サンドリーヌ妖怪

KOKORO₋心 いずれ見るので、メモだけ。 隠岐で3カ国合作映画「KOKORO - 心」撮影、俳優・國村隼さんら出演で2015年04月13日 隠岐・島前の知夫里島(ちぶりじま)を訪れていた3カ国合作映画「KOKORO - 心」のロケ隊17人が4月11日、撮影を終えて同島を離れた。…

ユダヤ人を匿った意外な人と場所 スピンクスMonument aux martyrs de la révolution&川島選手メモ

意外でもなんでもないのかもしれない。 心ある人はあたりまえのことをする。大戦中だっていつでもどこでも。 Hanna Nadel (Anya van Lit) 最近になって明らかになった驚くべき事実。つまりご本人が現れたのである。 写真の女性はベルギー、ブリュッセルに住…

ボーマンス-2-エリック・

1エフテリング・パーク「あかずきん」 2『不思議の国のハンス坊や』 3ロアルド・ダール『おばけ桃の冒険』 4映画『エリック』の「カタツムリハウス」 5je kunt het zo gek niet bedenken of… 6おはなしの始まり 7階級闘争 8貴族の血 9挿絵・写真な…

ボーマンス-1- 資料集

1先生による著者ボーマンス氏の紹介 2014-04-18 2クライフとボーマンス 3ボーマンス写真 4蝶と蛾のちがい? 5『エリック』イラスト 6ツバメ 7くも合戦 8コルセット http://www.godfriedbomans.nl/ 1先生による著者ボーマンス氏の紹介 2014-04-18 「…

W.F.ヘルマンス

W.F.ヘルマンス Willem Frederik Hermansは、オランダを代表する三大作家ビッグスリーDe GroteDrie のひとりに数えられ、小説や詩など多くの作品を残した。ちなみに他のふたりは、Gerard Reveと Harry Mulischである。 1921年アムステルダムに両親とも教員と…

ダモクレス資料 -6-

1国家社会主義政党の青少年組織 2Lunteren 3ロッテルダム爆撃 4Dolle Dinsdag 5たきぎ自動車、まき自動車 6ウェストランド ライサンダー (Westland Lysander) 7Eben-Emael(エバン・エマール) 8チャンスの神様 1、国家社会主義政党の青少年組織 ナ…

ダモクレス資料 -5-追記:TVでダモクレス

1ボルス 2モリエール靴 3DKW 4ホランス・ディープ川 5アニリン鉛筆 6武器投下 7忠誠こそ我が名誉 8ジークフリート線 9不足する物資 10石油コンロ 1.ボルス すなわちジェネバ(オランダジン)のこと。 1575年に ルーカス・ボルス(Lucas Bols)…

ダモクレス資料 -4-

1Hinkepink 2武装親衛隊のオランダ人 3タバコ産業 4ミラン・クンデラの書評 5オランダ軍制服 6ヴェステルボルク通過収容所 7Hotel De Gerstekorrel 8自警団 9鉛格子の窓 10救世軍 heilsoldate 1. https://www.hinkepink.nl/ Hinkepink=Bijnaam…

ダモクレスの真実はどこに-4-追記:オランダ北海のリゾート スヘフェニンゲン200年 2018.05.10

ヘルマンスの語り 著者ヘルマンスは「信頼できない語り手」だということを前に書いた。主人公の苗字「オズワウト」や「彼」と三人称を使い、一見客観的に叙述しているように見えるが、実はオズワウトの目を通して見たもの、頭で考えたことをナレーションして…

ダモクレスの真実はどこに -3-(2013)

1.エグベルト・ヤフトマンとは? オズワウトは最初、ドルベックからヤフトマンの住所を教えられたので(EP8)、同一人物か、関係のある人だと思っていた。ともあれそこへ行けば、ドルベックのことが何かしらわかると考えた。「雪だるま」など3枚の写真を現…

ダモクレスの真実はどこに -2-(2013)

オズワウトの妻リアの真実 リアはオズワウトと愛のない結婚をした。つまり家を出たくて彼を利用しただけなのだ。結婚後まもなく近所に住むドラッグストアの息子、ヒトラーを礼賛する国家社会主義党員チュルリングスと不倫関係に。共謀してオズワウトを密告し…

ダモクレスの真実はどこに -1-(2013)

「ダモクレスの暗室」の真実ドルベックとは誰なのか、真実は明らかになるのか…それを探るためにまとめを書いてみようと思います。ただし、正しい答えが見つかるわけではありません。 1.ハーレム銃撃事件 指令はドルベック、実行はゼビュスターとオズワウト…

Toon Hermans ベルギー人の避難大移動、トゥルン・ウント・タクシス、『ザ・ヒットマン (2003)』ステーマン

Toon Hermans www.youtube.com De voorzitter van ons genoegen を見て思うことは、一見シンプルに見えるが、実はとことん細部までつめて、入念にコントを作っているなということだ。不思議だ。 何かの愛好団体か、非営利団体かの新入会員12人に歓迎の辞を述…