MUSKAのメモ帳

倉庫のようなもの。記事は消えることが多い。

パリの洪水からLa Roche-Guyon に想いをはせた&美食の法王の死 チャーチル Sylvie Faconのドレス

 フランス・セーヌ川の氾濫から「ブレイクとモルティマー」と思い出している。

 1月27日のフランス2のニュースで ラ・ロッシュ・ギヨンを見るとは!それにしても洪水の被害は想像もつかないような額になるだろう。これからまだまだノルマンディーのほうへ広がるのだ。

f:id:cenecio:20180130115139p:plain

f:id:cenecio:20180130115332p:plain

この地域では、2016年の記録をぬりかえ、セーヌの水位は5.33メートルにまで達している。住民は電気があるうちは留まると言って、避難はしないようだ。

Inondations : la crue de la Seine s'aggrave en aval de Paris

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/La_Roche-Guyon_-_Vu_du_donjon.jpg/800px-La_Roche-Guyon_-_Vu_du_donjon.jpg

↑写真:Wikipedia

↓地図(よく見えないけれど ラ・ロッシュ・ギヨンは左上の赤い部分)

f:id:cenecio:20180131181555p:plain

 ウィキペディアによればLa Roche-Guyon — Wikipédia

1944年  Le château de La Roche-Guyon est occupé à partir de février 1944 par l'état-major du general-Feldmarechal Erwin Rommel.

1944年にはロンメル将軍がラ・ロッシュ・ギヨン城にいたことになっている。

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/La_Roche-Guyon_pendant_les_inondations_-_Les_Bords_de_la_Seine_et_le_Donjon.jpg

La Roche-Guyon 1910年当時の洪水のようす

http://i97.servimg.com/u/f97/15/56/85/78/media_10.jpg

 Hubert Robert作 La Roche-Guyon 

https://www.picclickimg.com/d/l400/pict/380992522075_/95-LA-ROCHE-GUYON-le-ch%C3%A2teau-et.jpg

95 LA ROCHE GUYON - le château et le pont - EUR 1,88 | PicClick FR

古い絵葉書、めっちゃほしい!

パリジャン紙も取り上げている 

f:id:cenecio:20180131185217p:plain

La Roche-Guyon (Val-d’Oise). Dans la bande dessinée, le professeur Philip Mortimer se retrouve coincé dans des époques bien éloignées de la nôtre, piégé par une machine à remonter dans le temps.(LP/S.R. & Editions Dargaud.)

Blake et Mortimer à La Roche-Guyon (95) - Le Parisien 

1997年のビデオ!

インターネットってありがたい。

http://www.ina.fr/video/PAC9707251367

La Roche-GUYON : son et lumière

Actualités régionales Ile de France
Video 27 Juil. 1997 1571 Vues 03min 21s
ラ・ロッシュ・ギヨン城は ヤコブス(Edgar Pierre JACOBS)のBD『ブレイクとモルティマー』 "BLAKE et Mortimer" の登場するが、このたび城内を廻る夜のツアーが企画された。作品に登場する二人の足跡をたどりながら、あらかじめ用意された資料に沿い、蝋燭と松明に照らされたルートを探検する仕組み。

城の学芸員:Daniel BOURAND

企画:France 3 Paris  取材:Elise Galand
司会:Valérie Houart

 

f:id:cenecio:20180201064402p:plain

f:id:cenecio:20180201064528p:plain

f:id:cenecio:20180201064605p:plain

f:id:cenecio:20180201065723p:plain

 学校の課外学習 いいなあ! 英語学習の一環としてなのがおもしろい。

Visite de la Roche Guyon autour de Blake et Mortimer
Le 8 juin, les 5eD et les 5eE vont visiter la Roche Guyon avec leurs professeurs d’anglais. Pour préparer cette visite, les élèves effectuent un travail en lien avec le site et une bande dessinée de Blake et Mortimer, les héros.

Objectifs : relier la visite à la langue anglaise, inviter les élèves à rentrer dans le monde de la bande dessinée « le piège Diabolique » et de son auteur.

Organisation : les élèves ont une production en anglais à réaliser, par groupe de 2 ou 3, après la lecture de la BD et un travail de recherche.

Visite de la Roche Guyon autour de Blake et Mortimer - Collège Benjamin Franklin

 

f:id:cenecio:20180131190407p:plain

f:id:cenecio:20180131190429p:plain

http://www.chateaudelarocheguyon.fr/

 

http://img.over-blog-kiwi.com/0/53/97/08/201304/ob_dd6d6adb2e83905caaa6e78502f2f2f8_bandeauprop2.jpg

Le Blog Blake, Jacobs et Mortimer

 

タイムマシン「クロノスケイプ」

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Chronoscaphe.jpg/800px-Chronoscaphe.jpg

写真:ウィキペディアLe Piège diabolique — Wikipédia

Le « Chronoscaphe » situé dans la Bove du château de La Roche-Guyon

 

http://plus.lesoir.be/sites/default/files/dpistyles_v2/ena_16_9_extra_big/2017/09/15/node_114448/7576311/public/2017/09/15/B9713198463Z.1_20170915233605_000+GB69POU55.3-0.jpg?itok=9LLib1sd

http://plus.lesoir.be/114448/article/2017-09-16/blake-et-mortimer-victimes-du-casse-du-siecle

 美食の法王の死

f:id:cenecio:20180122131654p:plain

'Pope' of French cuisine Paul Bocuse dies age 91

フランス料理のポール・ボキューズさん、死去 91歳

ポール・ボキューズさん(フランス料理の重鎮)が20日死去、91歳。

高級フレンチの代名詞的な存在で、「美食の法王」などと呼ばれた。仏中部リヨン郊外で代々シェフだという家庭に生まれ、著名な料理人のもとで修業。世界中の高級料理や庶民の食堂にも足を運んでは、意欲的に採り入れた。自身の店は、ミシュランガイドで58年に「一つ星」を獲得し、65年から最高位の「三つ星」。料理コンクールを主宰するなど後進の育成にも力を入れた。(パリ=青田秀樹)

https://s3-media2.fl.yelpcdn.com/bphoto/56G_iiTMtWxGvqHnrPp9ag/o.jpg

http://www.anothertravelguide.com/galerijas/connoisseurs_guide/europe/france/lyon/top_european_restaurants_by_martins_ritins/paul_bocuse/lielas/paul_bocuse1.jpg

Another Travel Guide

 

フランス2が日本に焦点をあて、ボキューズ氏の功績と人気を紹介している。 

(中にビデオあり)

Paul Bocuse : l'empereur du Japon

Paul Bocuse : l'empereur du Japon

Paul Bocuse était très connu au Japon où il est considéré comme une icône française.

Au Japon, tout le monde le connaissait. À Tokyo, dans ce bouchon lyonnais étoilé, Français et Japonais ont voulu ce soir lui rendre un hommage car entre Paul Bocuse et le Japon, c'est une longue histoire. Tout le monde adulait celui qu'on appelle M. Paul. Ce soir, dans le restaurant, un menu spécial Paul Bocuse est proposé, la salle est comble.

Former des chefs japonais
Il fut l'un des premiers chefs à s'y rendre dans les années 1970 pour promouvoir des produits tricolores et former des générations de japonais. Dans ce restaurant de Tokyo, le drapeau est bien français, mais le chef, japonais, est un enfant de l'école Bocuse. Chez Paul Bocuse, il y a l'héritage, et la marque. Avec deux restaurants et six brasseries dans tout le pays, ce soir les employés sont en deuil, mais ce souviennent de lui. L'une des choses dont Paul Bocuse était le plus fier était d'avoir fait connaître la cuisine française dans le monde.

 

f:id:cenecio:20180131120537p:plain

f:id:cenecio:20180131120628p:plain

f:id:cenecio:20180131120326p:plain

f:id:cenecio:20180131120416p:plain

 

1965年のチャーチルの葬儀を、オランダの新聞で振り返る。

Rouw om Churchills dood krijgt potsierlijke trekken

www.volkskrant.nl

f:id:cenecio:20180302115907p:plain

 ウィンストン・レナード・スペンサー=チャーチル(Sir Winston Leonard Spencer-Churchill, 1874年11月30日 - 1965年1月24日)

チャーチル博物館と戦時内閣執務室

news.nicovideo.jp

 この博物館がそれほどの人気を集めるわけは、「チャーチル博物館と戦時内閣執務室」という名称にも表れている通り、第2次世界大戦下でイギリス政府が戦争の指揮を執るために極秘に設けた地下施設が公開されているから・・・

 

15歳の珈琲屋 

www.e-aidem.com

物語の世界に連れていくドレス

f:id:cenecio:20180306134432p:plain

唯一無二のドレスを作ったのはこちら  Sylvie Facon。

f:id:cenecio:20180306134815p:plain

https://www.sylviefacon-creatrice.fr/

f:id:cenecio:20180306135038p:plain

f:id:cenecio:20180306135059p:plain

アラス(Arras)の町へのオマージュだという。アラス - Wikipedia 

他にもたくさんの写真があって夢の世界に引き込まれる。

creapills.com

  

聖ブリギッド Brigid of Kildare 片山廣子「燈火節」

https://pbs.twimg.com/media/DVCELa2VoAACKwk.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DVCELa2VoAACKwk.jpg

f:id:cenecio:20180306111847p:plain

 

スコットランド国立美術館

Saint Bride | National Galleries of Scotland

キルデアのブリギッド - Wikipedia