MUSKAのメモ帳

倉庫のようなもの。記事は消えることが多い。メインブログへ移動することも。→http://cenecio.hatenablog.com/

高畑勲さん「お別れ会」&仏人通訳 ブックデザイン&リーダーの教育

 

高畑勲さん「お別れ会」

 

 

www.huffingtonpost.jp

f:id:cenecio:20180516092108p:plain

高畑勲さんは日本アニメ界の最重要人物、と語るフランス人の通訳

courrier.jp

next.liberation.fr

引用

10年以上、さまざまな企画を通じて、高畑さんをフランス語圏の国に毎年お連れすることができました。映画祭で高畑さんの映画を上映したり、配給会社に売り込んだりした結果、高畑さんの作品はほぼすべて、フランスの劇場でも公開されることになりました。

宮崎駿の作品も、フランスではほほすべて劇場公開されました。そのような国は欧米ではほかにありません。

フランスには「シネフィル」と呼ばれる映画好きがいて、メディアや文化人も、宮崎駿の作品だけでなく、それとは違った多種多様な作品にも触れることができる下地がありました。

その後、フランスにほかのアニメーション作家の作品がどんどん入るようになったのも、それが要因の一つです。

・・・

2人が出会ったのは1963年の東映でした。2人の間には、いい意味で対抗意識があったのは確実です。高畑さんが宮崎さんの才能を見抜き、それを開花させました。映画のことはすべて高畑さんから学んだというのが宮崎さんの考えでした。

宮崎さんは創作活動で悩むときは、高畑さんの意見を仰いでいました。あるとき宮崎さんがこう語ったのが象徴的です。

「(夢は)見ますよ。でも、僕の夢はひとつしかない。いつも登場人物は高畑さんです」

宮崎駿にとって高畑勲北極星のような存在だったことが伝わってきます。・・・

ブックデザイン

www.nippon.com

1960年代にTVで日本アニメと出会った装丁家Chip Kidd 氏、インタビュー。

手塚治虫村上春樹など多数の作品がある。

https://www.nippon.com/fr/files/b02904_ph06-300x250.jpg

f:id:cenecio:20180518123714p:plain

f:id:cenecio:20180518123511p:plain

Chip Kidd Talks About Designing the Cover for Murakami’s 1Q84 | Observer

www.ted.com

 

翻訳

www.kaminotane.com

天才ナガノさんってだれ?

Vivaサコ学長 !

www.nytimes.com

 朝日新聞 2018年7月

f:id:cenecio:20180726111556j:plain

 

5年前の記事 リーダーの教育において参考になる

日本のリーダーがいかにダメかがよくわかる。

2013年07月28日

matome.naver.jp

ウィリアム王子は

部分引用(全文をぜひどうぞ!)

 ・卒業後1年間のギャップ・イヤーにはチリでのボランティアを経験している。

・王室の伝統に従い、卒業後陸軍少尉に任官。後2009年1月1日に海軍大尉、陸軍大尉、空軍大尉なっている。

 

”故ダイアナ妃も、王子たちが子供の頃にたくさんの体験をさせるべく、ウィリアム王子やヘンリー王子がまだ幼かった頃から、故ダイアナ妃はホームレスを支援するNGO組織の活動現場を見せに出かけていた”

 
「将来、英国の国王となる人間に、貧しく弱い立場の人々への想いをしっかりと抱かせるために大切な教育であると感じていたから」
というダイアナ妃の思いからです。

 

”ダイアナ妃は無私の奉仕活動をしたり、戦争が起きれば自ら真っ先に先陣に向かうことなどをしていた”

それを実践したダイアナ元妃。その母の遺志を継いだウィリアム王子。

「大いなる力を持つ者は大いなる責任を伴う」という自覚を王子に教えたのでしょう。

大きくうなづけることばかり。

 

日本でラマダ

www.nippon.com

f:id:cenecio:20180517111645p:plain